系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| blocklist-autoblocks （留言） （翻譯） | 隱藏自動封鎖 |
| blocklist-by （留言） （翻譯） | 封鎖的管理員 |
| blocklist-editing （留言） （翻譯） | 編輯 |
| blocklist-editing-action （留言） （翻譯） | 動作 |
| blocklist-editing-ns （留言） （翻譯） | 命名空間 |
| blocklist-editing-page （留言） （翻譯） | 頁面 |
| blocklist-editing-sitewide （留言） （翻譯） | 編輯（全站範圍） |
| blocklist-expiry （留言） （翻譯） | 期限 |
| blocklist-hidden-param （留言） （翻譯） | 隱藏使用者名稱 |
| blocklist-hidden-placeholder （留言） （翻譯） | （使用者名稱已隱藏） |
| blocklist-indefblocks （留言） （翻譯） | 隱藏無限期封鎖 |
| blocklist-nousertalk （留言） （翻譯） | 無法編輯自己的討論頁面 |
| blocklist-params （留言） （翻譯） | 封鎖參數 |
| blocklist-rangeblocks （留言） （翻譯） | 隱藏 IP 範圍封鎖 |
| blocklist-reason （留言） （翻譯） | 原因 |
| blocklist-summary （留言） （翻譯） | |
| blocklist-target （留言） （翻譯） | 目標 |
| blocklist-tempblocks （留言） （翻譯） | 隱藏暫時封鎖 |
| blocklist-timestamp （留言） （翻譯） | 日期時間 |
| blocklist-type （留言） （翻譯） | 類型： |
| blocklist-type-header （留言） （翻譯） | 類型 |
| blocklist-type-opt-all （留言） （翻譯） | 全部 |
| blocklist-type-opt-partial （留言） （翻譯） | 部分 |
| blocklist-type-opt-sitewide （留言） （翻譯） | 全站範圍 |
| blocklist-userblocks （留言） （翻譯） | 隱藏帳號封鎖 |
| blocklog-showlog （留言） （翻譯） | 此{{GENDER:$1|使用者}}先前被封鎖過。以下提供用於參考的封鎖日誌項目： |
| blocklog-showsuppresslog （留言） （翻譯） | 此{{GENDER:$1|使用者}}先前被封鎖並且隱藏過。 以下為監督日誌以供參考： |
| blocklogentry （留言） （翻譯） | blocked [[$1]] with an expiration time of $2 $3 |
| blocklogpage （留言） （翻譯） | 封鎖日誌 |
| blocklogtext （留言） （翻譯） | 此為使用者的封鎖及取消封鎖動作的記錄。未列出自動封鎖的IP位址。請參考[[Special:BlockList|封鎖清單]]中的目前正在運作的阻止與封鎖。 |
| booksources （留言） （翻譯） | 網路書源 |
| booksources-invalid-isbn （留言） （翻譯） | 您提供的 ISBN 不正確，請檢查複製的來源是否有誤。 |
| booksources-isbn （留言） （翻譯） | 國際標準書號： |
| booksources-search （留言） （翻譯） | 搜尋 |
| booksources-search-legend （留言） （翻譯） | 尋找圖書資源 |
| booksources-summary （留言） （翻譯） | |
| booksources-text （留言） （翻譯） | 下列清單包含其他銷售新書籍或二手書籍的網站連結，可會有你想尋找書籍的進一部資訊： |
| boteditletter （留言） （翻譯） | 機 |
| botpasswords （留言） （翻譯） | 機器人密碼 |
| botpasswords-bad-appid （留言） （翻譯） | 機器人名稱 "$1" 無效。 |
| botpasswords-created-body （留言） （翻譯） | 給{{GENDER:$2|使用者}}「$2」的機器人「$1」的機器人密碼已建立。 |
| botpasswords-created-title （留言） （翻譯） | 成功建立機器人密碼 |
| botpasswords-createnew （留言） （翻譯） | 新增機器人密碼 |
| botpasswords-deleted-body （留言） （翻譯） | 給{{GENDER:$2|使用者}}「$2」的機器人「$1」的機器人密碼已刪除。 |
| botpasswords-deleted-title （留言） （翻譯） | 已刪除機器人密碼 |
| botpasswords-disabled （留言） （翻譯） | 機器人密碼已停用。 |
| botpasswords-editexisting （留言） （翻譯） | 編輯已存在的機器人密碼 |
| botpasswords-existing （留言） （翻譯） | 已存在機器人密碼 |
| botpasswords-help-grants （留言） （翻譯） | 授權可以允許您存取您的使用者帳號已經擁有的權限，但在此開啟授權並不會讓您的使用者帳號可以存取那些您並未擁有的權限。請參考[[Special:ListGrants|授權表]]取得更多資訊。 有風險的授權已做標記。未標記的授權在機器人被惡意人士劫持時通常難以濫用。標記為有造成破壞行為風險（<span class="mw-grantriskgroup-vandalism">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>）的授權可用於造成需要花費大量精力才能清理完成的破壞行為。標記為有造成安全問題風險（<span class="mw-grantriskgroup-security">{{int:grantriskgroup-security}}</span>）的授權可導致永續性危害（例如個人資料洩露）。內部使用授權（<span class="mw-grantriskgroup-internal">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>）是通常僅供站點運營方使用的授權。除非的確需要，否則請不要申請有風險的授權。 |
| botpasswords-insert-failed （留言） （翻譯） | 新增機器人名稱 "$1" 失敗，是否已新增過？ |