系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| delete-toomanyrevisions （留言） （翻譯） | 您正在試圖一次性刪除多於 $1 次{{PLURAL:$1|修訂}}。為防止對{{SITENAME}}造成意外破壞，已限制此類作業。 |
| delete-warning-toobig （留言） （翻譯） | 此頁面含有大量的編輯歷史，超過 $1 次修訂。 刪除該頁面可能會中斷{{SITENAME}}的資料庫運作； 請小心執行此動作。 |
| delete_and_move_confirm （留言） （翻譯） | 是的，刪除頁面「$1」 |
| delete_and_move_reason （留言） （翻譯） | 已刪除讓來自 [[$1]] 頁面可移動 |
| delete_and_move_text （留言） （翻譯） | 目標頁面「[[:$1]]」已存在。您是否要刪除該頁面以完成移動？ |
| delete_redirect_and_move_text （留言） （翻譯） | 目標頁面「[[:$1]]」已存在作為重新導向。您是否要刪除它以完成移動？ |
| deletecomment （留言） （翻譯） | 原因： |
| deleted-page-and-talkpage （留言） （翻譯） | 「$1」和「$2」已被刪除。有關近期的刪除紀錄，請查看$3。 |
| deletedarticle （留言） （翻譯） | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions （留言） （翻譯） | 已刪除的使用者貢獻 |
| deletedcontributions-summary （留言） （翻譯） | |
| deletedcontributions-title （留言） （翻譯） | 已刪除使用者$1的貢獻 |
| deletedcontributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled （留言） （翻譯） | 已刪除舊式IP $1的貢獻 |
| deletedhist （留言） （翻譯） | 已刪除歷史 |
| deletedrevision （留言） （翻譯） | 已刪除舊修訂 $1 |
| deletedtext （留言） （翻譯） | 已刪除「$1」。請參考$2檢視最近的刪除記錄。 |
| deletedwhileediting （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>此頁在您開始編輯之後已經被刪除！ |
| deleteotherreason （留言） （翻譯） | 其它/額外的原因： |
| deletepage （留言） （翻譯） | 刪除頁面 |
| deletepage-deletetalk （留言） （翻譯） | 刪除相關的討論頁 |
| deletepage-submit （留言） （翻譯） | 刪除頁面 |
| deletepage-summary （留言） （翻譯） | |
| deleteprotected （留言） （翻譯） | 此頁面已受保護，您無法刪除此頁面。 |
| deletereason-dropdown （留言） （翻譯） | * 常見的刪除原因 ** 濫發廣告訊息 ** 破壞 ** 侵犯版權 ** 作者要求 ** 損壞的重新導向 |
| deletereason-dropdown-suppress （留言） （翻譯） | |
| deletereasonotherlist （留言） （翻譯） | 其它原因 |
| deleting-backlinks-warning （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>您正要刪除的頁面有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他頁面]]連結或引用。 |
| deleting-subpages-warning （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>您要刪除的頁面有[[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1個子頁面|51=超過50個子頁面}}]]。 |
| deleting-talkpage-subpages-warning （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>您要刪除的頁面的相關討論頁有[[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|$1個子頁面|51=超過50個子頁面}}]]。 |
| deletionlog （留言） （翻譯） | 刪除日誌 |
| dellogpage （留言） （翻譯） | 刪除日誌 |
| dellogpagetext （留言） （翻譯） | 以下為最近刪除記錄的清單。 |
| destfilename （留言） （翻譯） | 目標檔案名稱： |
| diff （留言） （翻譯） | 差異 |
| diff-empty （留言） （翻譯） | （無差異） |
| diff-form （留言） （翻譯） | 差異 |
| diff-form-error-revid （留言） （翻譯） | 輸入數字格式的修訂 ID |
| diff-form-oldid （留言） （翻譯） | 舊修訂版本ID（可選） |
| diff-form-other-revid （留言） （翻譯） | 修訂 ID |
| diff-form-revid （留言） （翻譯） | 差異的修訂版本ID |
| diff-form-submit （留言） （翻譯） | 顯示差異 |
| diff-form-summary （留言） （翻譯） | |
| diff-incompatible （留言） （翻譯） | 無法比較內容模型「$1」和「$2」 |
| diff-inline-format-label （留言） （翻譯） | 行內 |
| diff-inline-switch-desc （留言） （翻譯） | 在內聯格式和兩列格式之間切換 |
| diff-inline-tooltip-del （留言） （翻譯） | 刪去的內容 |
| diff-inline-tooltip-ins （留言） （翻譯） | 新增的內容 |
| diff-line-deleted （留言） （翻譯） | ⟵ 刪除 |
| diff-multi-manyusers （留言） （翻譯） | （未顯示由超過 $2 位使用者於中間所作的 $1 次修訂） |
| diff-multi-otherusers （留言） （翻譯） | （未顯示由 $2 位使用者於中間所作的 $1 次修訂） |