系統訊息
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| grant-group-watchlist-interaction （留言） （翻譯） | 與您的監視清單互動 |
| grant-highvolume （留言） （翻譯） | 大量操作（機器人）取用權 |
| grant-import （留言） （翻譯） | 匯入修訂版本 |
| grant-mergehistory （留言） （翻譯） | 合併頁面歷史 |
| grant-oversight （留言） （翻譯） | 隱藏使用者和禁止顯示修訂 |
| grant-patrol （留言） （翻譯） | 巡邏頁面的變更 |
| grant-privateinfo （留言） （翻譯） | 存取隱私資訊 |
| grant-protect （留言） （翻譯） | 保護與取消保護頁面 |
| grant-rollback （留言） （翻譯） | 回退對於頁面的變更 |
| grant-sendemail （留言） （翻譯） | 傳送電子郵件聯絡其他使用者 |
| grant-uploadeditmovefile （留言） （翻譯） | 上傳、取代與移動檔案 |
| grant-uploadfile （留言） （翻譯） | 上傳新檔案 |
| grant-viewdeleted （留言） （翻譯） | 檢視已刪除的檔案及頁面 |
| grant-viewmywatchlist （留言） （翻譯） | 檢視您的監視清單 |
| grant-viewrestrictedlogs （留言） （翻譯） | 檢視已限制的日誌項目 |
| grantriskgroup-internal （留言） （翻譯） | （風險評級：內部使用） |
| grantriskgroup-security （留言） （翻譯） | （風險評級：安全問題） |
| grantriskgroup-vandalism （留言） （翻譯） | （風險評級：破壞行為） |
| group （留言） （翻譯） | 群組： |
| group-all （留言） （翻譯） | （全部） |
| group-autoconfirmed （留言） （翻譯） | 自動確認使用者 |
| group-autoconfirmed-member （留言） （翻譯） | 自動確認使用者 |
| group-autoconfirmed.css （留言） （翻譯） | /* 置於此處的CSS只會影響自動確認使用者 */ |
| group-autoconfirmed.js （留言） （翻譯） | /* 這裡的任何JavaScript只會為自動確認使用者載入 */ |
| group-bot （留言） （翻譯） | 機器人 |
| group-bot-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|機器人}} |
| group-bot.css （留言） （翻譯） | /* 置於此處的CSS只會影響機器人 */ |
| group-bot.js （留言） （翻譯） | /* 這裡的任何JavaScript只會為機器人載入 */ |
| group-bureaucrat （留言） （翻譯） | 行政員 |
| group-bureaucrat-member （留言） （翻譯） | 行政員 |
| group-bureaucrat.css （留言） （翻譯） | /* 置於此處的CSS只會影響行政員 */ |
| group-bureaucrat.js （留言） （翻譯） | /* 這裡的任何JavaScript只會為行政員載入 */ |
| group-interface-admin （留言） （翻譯） | 介面管理員 |
| group-interface-admin-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|介面管理員}} |
| group-membership-link-with-expiry （留言） （翻譯） | $1（直到 $2） |
| group-named-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|已註冊使用者}} |
| group-suppress （留言） （翻譯） | 監督員 |
| group-suppress-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|監督員}} |
| group-sysop （留言） （翻譯） | 管理員 |
| group-sysop-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|管理員}} |
| group-sysop.css （留言） （翻譯） | /* 置於此處的CSS只會影響管理員 */ |
| group-sysop.js （留言） （翻譯） | /* 這裡的任何JavaScript只會為管理員載入 */ |
| group-temp （留言） （翻譯） | 臨時使用者 |
| group-temp-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|臨時使用者}} |
| group-temp.css （留言） （翻譯） | /* 这里放置的CSS将只影响临时用户 */ |
| group-temp.js （留言） （翻譯） | /* 这里的任何JavaScript将只为临时用户加载 */ |
| group-user （留言） （翻譯） | 使用者 |
| group-user-member （留言） （翻譯） | {{GENDER:$1|使用者}} |
| group-user.css （留言） （翻譯） | /* 置於此處的CSS只會影響已註冊使用者 */ |
| group-user.js （留言） （翻譯） | /* 這裡的任何JavaScript只會為已註冊使用者載入 */ |